El regreso de Manuelita, un personaje entrañable

Una versión original para el teatro del cuento ‘Manuelita, ¿dónde vas?’, de María Elena Walsh, debutó ayer en el teatro Regio. Se trata de una reinterpretación bien actual de la historia completa de la tortuga viajera de Pehuajó, que excede las peripecias que narra la canción tan popular y, al ampliar el horizonte del relato, abre el juego a distintos ritmos musicales en las canciones y a un mayor lucimiento de los personajes secundarios.

‘Manuelita. Mi casa es el mundo’, que cuenta con el aval de la Fundación María Elena Walsh-Sara Facio, que resguarda el legado de la gran escritora, tiene dramaturgia, letras y dirección general de Chacho Garabal, quien el año pasado ya había estrenado ‘Cuentopos de Gulubú’, también sobre la obra de María Elena, que actualmente está en cartel en el teatro Regina.

El equipo creativo de ‘Manuelita…’ se completa con varios de los colaboradores habituales de Garabal en los proyectos de su productora Galaxias Creativas: Lolo Micucci en música original y dirección musical; Sandra Szwarcberg y Flavia Pereda en el diseño de vestuario, y Pereda junto a Valeria Narváez en las coreografías; Marcelo Valiente en el diseño de escenografía y José Calvo en la iluminación. La dirección de actores fue responsabilidad de Christian Alladio. El espectáculo es una coproducción entre el Complejo Teatral de Buenos Aires, Galaxias Creativas y Carlos Mentasti, quien en 1999 fue el productor del famoso filme animado de la tortuga trotamundo, que dirigió Manuel García Ferré.

FANATICA

Surgida de una audición abierta de la que participaron unos quinientos postulantes, Loli Basualdo resultó la elegida para encarnar el rol protagónico. “Es una emoción enorme -le contó a La Prensa antes del debut-. Cuando uno se presenta a audicionar no se imagina que puede llegar tan lejos”.

“El equipo creativo es hermoso, tienen un proyecto fantástico entre manos y conformaron un elenco talentosísimo para contar una historia que ya quiero un montón. Manuelita es un personaje con el que crecí, vi la película, cantaba las canciones de María Elena. He sido muy fanática desde siempre”.

El cuadro actoral se reparte entre figuras de sólido recorrido dentro de nuestro teatro musical, como Damián Iglesias, Andrea Mango, Mariano Mazzei y Cristian Centurión, y talentos más jóvenes pero igualmente rendidores en escena: Mavi Colombo, Joel Alonso Quírico, Malena Bruzzo y Mora Botto. La voz en off pertenece a Sandra Mihanovich.

El elenco completo de 'Manuelita...', junto al director Chacho Garabal (abajo, en el centro).

-Asumir un personaje tan popular y conocido por varias generaciones debe ser un compromiso mayor, ¿verdad, Loli?

-Trasladar todo este mundo al escenario es un desafío gigantesco, por eso lo hacemos con mucha responsabilidad y buscando dentro de uno dónde puede haber algo que sirva para expresar lo más lindo de este universo. Pienso mucho qué puede ser importante para mí porque sé que eso puede resultar importante también para el espectador. Con los directores de cada área hicimos un trabajo que avanzó como Manuelita, pasito a pasito, y hemos llegado a algo que creo que es hermoso.

“Ensayamos en el Teatro San Martín, lo que ha sido un sueño en sí mismo -agrega la intérprete-, porque para cualquier persona que estudia actuación llegar a un lugar tan emblemático es una meta. Es una alegría extra que esta ‘Manuelita’ haya podido gestarse ahí”.

SER INQUIETA

-Frente a tantos personajes foráneos en el teatro para las infancias, esta propuesta se yergue como una alternativa bien nacional.

-Manuelita es un producto muy nuestro, que está en los corazones de todos. Me gusta esta posibilidad de rescatar esas criaturas con los que crecimos. La obra está basada en el libro ‘Manuelita, ¿dónde vas?’, por lo que la protagonista recorre muchos lugares: va a París, claro, pero también a España, a Japón, a la India. Ese es un poco el alma del personaje: ser inquieta, nunca dejar de moverse.

‘Manuelita. Mi casa es el mundo’ se presenta los sábados y domingos, y en vacaciones de invierno, de martes a domingos, siempre a las 15. En el teatro Regio, Av. Córdoba 6056. Localidades en www.complejoteatral.gob.ar.