* MARIA RETAZOS: Periódico del Padre Castañeda.
* MUERTE DE LAVALLE: Las circunstancias de la muerte de Juan Galo de Lavalle constituyen uno de los enigmas de la historia argentina. Ocurrió en Jujuy, cuando el jefe unitario se retiraba hacia Bolivia. Una partida federal disparó contra la puerta de la casa en que se hallaba Lavalle y éste cayó muerto, pero los tiros no habían traspasado la puerta ni una bala de las tercerolas pudo entrar por la cerradura, de diámetro menor a esas balas.
* MANDARINA: Durante el Campeonato Mundial de Fútbol de 1978, la hinchada alentaba al equipo nacional cantando:
Mandarina, mandarina,/
me parece que la copa/
no se vá de la Argentina./
Otra: Chupate esa mandarina, para indicar a alguien que asimile algo desagradable que se le dice.
* MORSA, LA: El General Juan Carlos Onganía, en alusión a su gran bigote.
* MAQUINA DE HACER LLOVER: Juan Baigorri Vilar inventó una máquina que, según él, hacía llover. Ello ocurrió en 1926. Hizo varias pruebas públicas de su invento, algunas con éxito.
* MANFLORO: Homosexual, travesti.
* MACOCO: Sobrenombre de Martín Máximo Pablo de Alzaga Unzué, famoso playboy argentino de los años 20. Corría en automóviles sport.
* MAROMA: Cuerda o tira de cuero colocada entre dos postes altos plantados a los costados de la salida del corral. Hubo jinetes que se colgaban de ella para caer, montándose así sobre animales que salían a la carrera.
N
* NOCAU: Knock Out. Apodo del boxeador Eduardo Lausse.
* NO SER TRIGO LIMPIO: Individuo poco recomendable
* NOCHERO: Caballo que se deja a mano durante la noche para ser utilizado en una emergencia.
* NIÑO BIEN: Muchacho de familia distinguida.
Niño bien, que naciste en el suburbio,/
en un bulín alumbrado a querosén./
Que tenés pedigrí bastante turbio /
y la vas que sos de familia bien./
(Tango de Soliño y Fontaina, con música de Collazo)
* NENUCHO: Sobrenombre del dibujante político Eduardo Muñiz.
* NEUROPERONISTA: Raúl Matera, neurocirujano y dirigente justicialista.
* NO ERA NADA LO DEL OJO Y LO TENIA EN LA MANO: Dicho.
* NEGRO CELE: Celedonio Esteban Flores, autor de letras de tango. Los más conocido de los suyos son Mano a Mano, El Bulín de la Calle Ayacucho y Viejo Smoking.
* NARIGUETAZO: Porción asperada de cocaína.
* NUNCA HE VISTO ZURDO BUENO NI BURRO PAREJERO: Este dicho tan sabio me lo hizo conocer mi amigo Alberto Romeo, informándome que provenía de su suegro, comisario de policía.
* NO PASA NARANJA: No pasa nada.
* NUTRIERO: Cazador clandestino de nutrias.
* NO PODER VER NI EN CAJA DE FOSFOROS: Detestar a alguien. Deriva de que en en el revés de las cajas de fósforos solía haber una fotografía de mujer.
Ñ
* ÑANDUCERA: Boleadora para bolear ñandúes.
* ÑA: Doña. Ña Pancha, Ña Mercedes.
* ÑIRE: Arbol que crece en el sur argentino.
* ÑIRECO: Arroyo que desemboca en el Lago Nahuel Huapi. En araucano Agua del Ñire.
* ÑANDU: Avestruz americano.
* ÑANCUL: Peón de Patoruzú.
Juan Carlos Onganía, a quien llamaban La Morsa.