* FANTASMA BENITO: Personaje de historieta creado por Cao.
* FOLA: Seudónimo del dibujante uruguayo Geoffrey Edward Foladori.
* FRAY MOCHO: Seudónimo del escritor argentino José Sixto Alvarez Escalada.
* FULMINE: Personaje de historieta creado por José Antonio Guillermo Divito. Jettatore. Trae mala suerte.
* FORMACIONES ESPECIALES: Eufemismo que utilizó Perón para designar a las organizaciones terroristas peronistas.
* FIAR: Permitir retirar mercadería sin pagar. En el campo, se anotaba en una libreta hasta que se pagaba después de la cosecha o la esquila.
* FIADOR: Apero del caballo que se parece al bozal.
Tráia de plata el fiador./
pretal, espuelas, virolas,/
si en la cabezada sola/
tráia el hombre un Potosí,/
que si traiba para mí/
hasta de plata las bolas./
(Del Fausto, de Estanislao Del Campo).
* FORTINERAS: Mujeres que acompañaban a los soldados en los fortines, prestándoles compañía y toda clase de servicios.
* FACHA: Aspecto.
* FACHO: Deriva de Fascista.
* FALTA ENVIDO: Canto en el juego de truco.
* FUNGI: Sombrero, chambergo. Del italiano fungi, hongo, aplicado a la galerita melón.
* FLOR DE LA MAFIA: Agatha Galiffi. Bella rosarina que perteneció a la mafia. Nació en la primera década del siglo XX.
* FONDA: Hotel de poca categoría. Existió la llamada Fonda del Pinchazo donde, previo pago de una suma, se adquiría el derecho de dar un pinchazo en una gran olla, para comer lo que se ensartara con el tenedor. Solía decirse, como reconvención: ¿Donde creés que estás? ¿En la Fonda del Pinchazo?
* FONDO: Baño.
* FONDIN: Restaurant de baja categoría.
Fondín de Pedro Mendoza/
que sos el alma del puerto/
en cada mesa las copas/
cuentan la historia/
de mi pasión/
(Tango de Enrique Santos Dicépolo).
* FLAX: Seudónimo del dibujante Lino Palacio, cuando no utilizaba el de Arpo.
* FORFAI: Quedar forfai. Quedar maltrecho.
* FICHAR: Mirar, observar.
* FRANGOLLO: Postre de las Islas Canarias. Cosa hecha con torpeza.
* FLETE: Caballo.
En un overo rosado,/
flete nuevo y parejito/
cae al bajo al trotecito/
y lindamento sentado.../
(Del Fausto de Estanislao del Campo).
* FALTAR CINCO PARA EL PESO: No llegar a alcanzar algo.
* FALTAR UN JUGADOR: Se dice de una persona mentalmente atrasada.
G
* GAUCHO MACIAS: Argentino rico que vivía en París y se hacía el gaucho.
* GAUCHO CASENAVE: Personaje parecido al Gaucho Macías. Una vez, en cierta fiesta, asomado al balcón con una dama le comentó: ``Linda noche pa' capar''. Hacía mucho frío. Casenave ponía un recado sobre el radiador de su Rolls Royce para abrigo
* GACHO: Chambergo que se lleva tirado sobre ojo derecho. Gardel difundió su uso.
Gacho Gris arrabalero,/
vos triunfaste como el tango/
y escalaste desde el fango/
toda la escala social./
Ayer sólo el compadrito/
te llevaba requintado,/
pero ahora funyi claro/
sos chambergo nacional./
(Parte de la letra del tango Gacho Gris de Juan Berthé y Alejandro Sarni).
* GARUFA: Fiesta, farra.
Garufa, pucha que sos divertido./
Garufa, ya sos un caso perdido./
Tu vieja, dice que sos un bandido/
porque bate que te vieron,/
la otra noche, en el Parque Japonés./
(Estrofa del tango Garufa, con música de Roberto Fontaina y Víctor Soliño; música de Juan Antonio Collazo).
Fola es el seudónimo del dibuante uruguayo Geoffrey Edward Foladori.