Cuentos sin Jack Reacher

Bastante seguro 

Por Lee Child 

Blatt & Ríos. 234 páginas 

 

“Me contaron una historia romántica. Fue mientras estaba esperando para matar a un tipo".

 

¿Quién puede resistirse a leer un cuento que comienza con semejantes frases? El inglés Lee Child -creador del héroe Jack Reacher- ha aprendido varios trucos para magnetizar los dedos del lector, tanto en las novelas como en los relatos breves. Esa habilidad para entretener en los cien metros llanos queda demostrada en el volumen que aquí queremos recomendar.

El sello Blatt & Ríos trajo ahora a la Argentina una espléndida recopilación de cuentos de Child. Tres elementos caracterizan a los veinte textos que atesora Bastante seguro: a) No incluye al mayor Reacher como personaje; b) son clásicos en la forma: con introducción, nudo y desenlace; c) hay un giro raro o sorprendente en el final que nos deja con la boca abierta y, al mismo tiempo, resignifica en la mayoría de los casos la información previa. Es decir, obliga a releer.

Casi todos los cuentos están escritos en primera persona. Oímos la voz de un guardaespaldas de elite, un par de asesinos a sueldo, el sicario de un cartel de las drogas, un tipo duro de los barrios bajos de Nueva York, un justiciero, un fiscal vicioso, un agente del FBI caído en desgracia, agentes secretos enviados por la CIA para algún trabajo sórdido, un estafador con escrúpulos, policías de Londres corruptos… y la lista continúa. Esa galería de malditos es uno de los encantos del libro. A diferencia de los escritores argentinos de la nueva camada, Mr. Child sabe que el público prefiere a los personajes fascinantes.

Si bien los cuentos se inspiran en las debilidades humanas -lo bueno del género policial es que muestra a la gente como realmente es- no todos implican a la Parca. “Morir por un cigarrillo” es muy divertido. Un guionista está dispuesto a defender hasta la muerte delante de un productor adinerado una idea “genial” que se la ha ocurrido, pero claudica… Lo siento, develar el final es arruinar la fiesta de lectura.

Hay que decir que aunque no aparece la formidable creatura de Child en el volumen si se retoman algunos subtemas de la magnífica saga Jack Reacher. “Empapado de lluvia” vuelve al oscuro asunto de las armas nucleares portátiles (entraban en una mochila) que los estadounidenses desarrollaron en los años cincuenta para que paracaidistas destruyeran en el corazón del territorio enemigo blancos cruciales, como una represa eléctrica. Una de ellas había quedado enterrada en Irlanda del Norte. 

Dice Child que un buen cuento es como un huevo de Fabergé: pequeñas piezas intricadas y perfectamente concebidas. La definición, por supuesto, nos obliga a pensar en Jorge Luis Borges. Pero esta antología también encierra una colección de joyas, aunque de naturaleza distinta.

SOBRE EL AUTOR 

 Lee Child nació en Conventry (Inglaterra) 1954 y es el seudónimo del escritor Jim Grant. Se dedicó a la literatura después de perder su empleo en una cadena de televisión británica a raíz de una reestructuración, y desde entonces publicó más de treinta novelas policiales protagonizadas por Jack Reacher, además de numerosos relatos breves.

Sus libros fueron traducidos a medio centenar de idiomas y lleva vendidos más de cien millones de ejemplares en todo el mundo, y su personaje más célebre llegó al cine y también fue adaptado a una serie de Amazon Prime.