Relatos de Mercedes Giuffré

Cuando pensé en esta serie, lo hice en relación con el origen de nuestra identidad como Nación, por eso "Deuda de Sangre" la sitúo antes de que lleguen los ingleses para mostrar cómo éramos en ese momento y a partir de las invasiones surge cómo se va forjando una mentalidad independiente, la que va a enraizarse en las guerras de la independencia", resume Giuffré.

Publicada por Suma, en la novela aparecen personajes imaginarios, otros históricos como William Beresford, Martín de Alzaga, Cosme Argerich o Juan Martín de Pueyrredón y temas como el papel de los criollos durante esos días.

"Esa fue una gran sorpresa para mí porque cuando uno estudia en el colegio las invasiones inglesas ve la resistencia local como algo muy homogéneo y en realidad ya estaban ahí el germen de las disputas entre los españoles y criollos. Estos últimos se sentían muy desplazados y a raíz de la primera invasión adquieren mayor protagonismo. Ahí España empieza a perder su colonia", afirma.

Con una exhaustiva investigación de época, la autora -licenciada en letras, docente universitaria y traductora- va más allá del hecho policial para dejar ver con claridad cómo se desarrollaba la vida cotidiana en ese entonces.

La acción cobra ritmo cuando Arístides Arciniegas Gil, un antiguo vecino de Buenos Aires y sospechoso de haber cometido un crimen en el pasado, aparece asesinado y Readhead es convocado para certificar su muerte.

De a poco se establece que tanto el investigador como la víctima han atravesado dilemas similares y ese dato hace más compleja la trama.

MUCHO SUSPENSO

Hay elementos muy investigados como el veneno, que puede ser utilizado tanto para matar u ocasionar la muerte de forma natural ante el desconocimiento, entonces, de sus efectos mortales. Un tema desarrollado en el libro que se engarza sin romper el suspenso y un ejemplo de la rigurosa pesquisa que subyace en el texto.

"Cuando empiezo a escribir tengo en mi cabeza la historia marco hasta el final de la serie, la de Readhead y su familia, y en cada novela va surgiendo un caso específico relacionado con algo que me llama la atención. Lo que no sé o tengo una idea vaga, es del suceso policial que va a irrumpir en cada libro", aclara Giuffré.

El tiempo en que transcurrirá toda la saga abarca desde antes de las invasiones inglesas hasta la revolución de Mayo y la Asamblea del año 1813, cuando se sientan las bases de lo que va a ser nuestro país en el siglo XIX.
En esta entrega, el protagonista Readhead se encuentra con su hermanastro inglés, que forma parte de las fuerzas de ocupación: "Fue todo un desafío construir ese personaje, tratar de narrar desde la objetividad -subraya-. Tuve que mirar al invasor sin tomar partido, tratar de que la voz narradora no simpatizara con un bando u otro".

Mencionando las novelas de Ann Perry, Giuffré defiende el tinte policial de sus ficciones y las emparenta con los primeros clásicos del género.

Y en cuanto a la historia, la escritora es contundente: "Yo hago literatura, tomo como base los textos que me provee la historiografía, la arqueología, en ningún momento trato de torcer las fuentes. Me muevo con libertad y no tomo como protagonistas a los próceres".

Tampoco se apega a sus personajes de ficción como el caso de Clara Ocampo, una joven que en la primera entrega impresiona vivamente a Readhead y que en esta novela sólo se asoma a través de alguna carta. "Pero en la próxima tendrá un papel muy importante", anticipa la autora.