Irlanda admite que hubo abusos endémicos en centros religiosos

Dublín - Unos 35 mil chicos sufrieron durante décadas abusos sexuales y torturas físicas y psíquicas en un centenar de instituciones estatales irlandesas manejadas por sacerdotes y monjas católicas, concluyó un informe difundido ayer en Dublín por una comisión especial gubernamental que investigó el período 1930-1990.

"Fue una verdadera endemia que causó que varias generaciones de niños y niñas entregados al cuidado del Estado, viviesen a diario el terror", describió el presidente de la comisión, el juez de la Corte Suprema Sean Ryan, al presentar el documento de cinco volúmenes y 2.600 páginas, fruto de nueve años de ardua labor en escuelas, asilos, orfanatos, reformatorios y centros para discapacitados.

Después de señalar que el Ejecutivo "hizo poco" para frenar el horror, el magistrado fue particularmente duro con la cúpula eclesiástica: "El sistema trató a los pequeños -acusados de robos menores, deserción escolar o hijos de madres soltera- más como prisioneros de cárceles y esclavos, que como personas con derechos legales y humanos".

"Dentro de una interesada cultura de secretismo, la principal preocupación radicaba en la mala publicidad y potenciales escándalos que despetaría la divulgación de las aberraciones -protestó-. Respondían a las denuncias trasladando a los depravados a otro lugar, donde solían reincidir". También hubo críticas para los inspectores del gobierno, por no haber identificado en su momento las atrocidades.

HORROR COTIDIANO

"La severidad del régimen fue inculcada en los colegios por sucesivas generaciones de curas y religiosas. Fueron vejaciones sistemáticas y no errores individuales. Los castigos corporales eran perversos, arbitrarios e impredecibles. Ni siquiera se salvaba el personal que se desempeñaba allí", agregó el informe.

Algunos de los 2.500 testigos entrevistados -muchos, actualmente, de edades comprendidas entre los 30 y 80 años-, declararon haber sido ultrajados e incluso se reportaron "violaciones simultáneas por parte de varios degenerados".

Aunque padecieron menos que los varones, las mujeres fueron víctimas de "abusos frecuentes y humillaciones creadas para denigrarlas".

Las conclusiones, que culpan a los Hermanos Cristianos -administraba los institutos masculinos- y a las Hermanas de la Misericordia, no podrán ser usadas para iniciar procesos criminales. Es que la orden religiosa mencionada en primer término demandó éxitosamente, en 2004, que no se revelara la identidad de los involucrados, "estén muertos o vivos".

RECOMENDACIONES

Los expertos plantearon 21 medidas para que el Ejecutivo asuma la responsabilidad. ¿De qué forma? Las propuestas van desde la construcción de un memorial, a la implementación de programas de asistencia psicológica para los damnificados.

Con un costo de 95 millones de dólares, las tareas de la comisión arrancaron tras un documental televisivo emitido a fines de los "90, que desató una ola de indignación en el país.(ANSA, EFE y AP)