París.- Un ciberataque perpetrado contra varias cadenas de supermercados en Francia provocó que se echaran a perder productos frescos y congelados, con pérdidas estimadas en millones de euros, según confirmó el propietario de una de las empresas afectadas.
Según informó la cadena de televisión BFMTV, los atacantes lograron acceder al sistema de control remoto de los equipos de refrigeración y activaron un programa de descongelamiento rápido que elevó la temperatura a 50 grados, lo que provocó que los productos se echaran a perder.
El Gobierno francés tomó el ataque con especial preocupación y ordenó abrir una investigación, centrada principalmente en posibles fallas de seguridad en los sistemas de la empresa danesa Danfoss, responsable de los equipos de refrigeración afectados.
Fuentes del Ejecutivo señalaron que Francia mantiene contacto con otros países de la Unión Europea (UE) que podrían haberse visto afectados, mientras intenta determinar el alcance de los daños en territorio francés.
El comisario europeo de Agricultura, Christophe Hansen, condenó los ataques en la red social X, pidió reforzar la vigilancia y advirtió que «la instrumentalización de la alimentación se ha convertido en una realidad».
«Atacar equipos esenciales para la conservación de productos frescos y el abastecimiento alimentario de los franceses es un hecho de extrema gravedad y sin precedentes. Es inaceptable», escribió en X Dominique Schelcher, responsable de la cadena de supermercados Coopérative U.
Además de esta cadena, el ataque afectó a establecimientos de Intermarché, Netto, Leclerc y Monoprix. Según algunos medios de comunicación, también habría alcanzado a algunos supermercados de Carrefour.
Algunas de las empresas afectadas informaron cuántos establecimientos sufrieron las consecuencias del ataque, mientras que otras no precisaron las cifras. El grupo Mousquetaires, propietario de Intermarché y Netto, reportó afectaciones en «al menos 300» tiendas; Coopérative U, en «un centenar», y Monoprix, en «una treintena». Leclerc no proporcionó cifras.
Varias empresas del sector de la refrigeración y la congelación, cuyos sistemas resultaron afectados, celebran una reunión de emergencia para determinar cómo se produjo el ataque y establecer medidas que permitan prevenir incidentes similares en el futuro.
La empresa danesa Danfoss ya había advertido el pasado 18 de septiembre que había detectado vulnerabilidades de seguridad en sus sistemas informáticos.
Titular: cambié «malogra el producto fresco y congelado» por «arruina productos frescos y congelados», una formulación más natural y directa.
Terminología técnica: utilicé «control remoto», «equipos de refrigeración» y «vulnerabilidades de seguridad», expresiones habituales en el ámbito tecnológico.
Claridad: reorganicé el párrafo sobre las tiendas afectadas para que las cifras sean más fáciles de leer.
Español latinoamericano: preferí «fallas», «establecimientos», «abastecimiento» y «reunión de emergencia» frente a formulaciones menos habituales en la región.
Precisión informativa: mantuve expresiones como «podrían haberse visto afectados» y «según algunos medios» para distinguir la información confirmada de la que todavía no es concluyente.
Una recomendación antes de publicar: convendría verificar la afirmación de que los equipos alcanzaron los 50 grados, así como la atribución de las vulnerabilidades detectadas a Danfoss. Son detalles técnicos relevantes y es importante que estén respaldados por fuentes fiables.