Opinión
La cultura de la Patria­

Diccionario ríoplatense­ XXIII

* TARTA: Tartamudo. ­

Yo no tango, tungo, tengo,­

caso en diez empieza el lío,­

es la linga, lunga, luenga,­

que se hamaca, que se araca, ­

tranca digo.­

Yo jamón, jamás, la pata, nunca mato,­

nunca meto ¡qué embromar!­

Y pa'calma, colmo, peso,­

paso el día sin hablar.­

(Tango El Tarta, de José María Rizzuti y Emilio Fresedo).­

* TÉ DE BOLDO: Infusión tranquilizante.­

* TUPAMAROS: Organización guerrillera uruguaya. Su nombre deriva del cacique aimara Túpac Amaru.­

Cielo mi cielito lindo,­

canto de noche y ceibal,­

cielo de los tupamaros,­

flor de la Banda Oriental.­

(Canción de Osiris Rodríguez Castillos).­

* TC: Turismo de Carretera. Una clase de competencia automovilística.­

* TACUARA: Organización nacionalista fundada por Alberto Ezcurra Uriburu.­

* TECUARA: Nombre del yate presidencial argentino.­

* TRISTAN: Seudónimo del caricaturista socialista José Antonio Ginzo.­

* TUNGO: Caballo.­

Alzan las cintas, parten los tungos­

como saetas al viento veloz...­

(Del tango Leguisamo Solo, de Modesto Papavero).­

* TRAGEDIA: Traje. Los opositores al presidente Arturo Umberto Illia hicieron circular un cuentito referido al traje del presidente, a propósito del cual le comentaban: "¡Qué tragedia, presidente!''. Y éste respondía diciendo: "Y... de-sastre nacional''. ­

* TORTUGAS: Las CGT, cuando gobernaba el Dr. Illia, hizo una suelta de tortugas aludiendo a la lentitud de su gestión de gobierno.­

* TUNELES: El subsuelo de la ciudad de Buenos Aires está perforado por numeroso túneles, ignorándose quiénes los excavaron y cuál era su destino. Salvo en el caso de uno, que cavaron los catalanes Llach y Sentenach para volar el Fuerte, cuando estaban alojados allí los soldados ingleses durante las Invasiones. También aparecen del otro lado del Río de la Plata, en la ciudad de Colonia, vinculados probablemente con el contrabando.­

* TINTORETTO: Se le decía por lo bajo al general José Félix Uriburu, aludiendo a que se teñiría los bigotes. También se le decía Siete menos veinticinco, porque la forma de los mismos recordaba a la posición de las agujas del reloj al marcar esa hora.  ­

* TRANCAZO: En fútbol, golpe fuerte propinado al adversario.­

* TARUGO: O goruta. Individuo muy bruto.­

* TERCEROS: Arroyos que cruzaban la ciudad de Buenos Aires antiguamente. Mi abuelo Angel Gallardo recuerda en sus memorias haber visto un caballo ahogado en uno de los terceros. ­

* TRES MARIAS: Las boleadoras.­

* TOBIANO: Pelaje de caballo blanco y negro o blanco y marrón. Los paisanos le suelen decir tubiano. ­

* TANGO DE LAS HERMANAS: Tango adecentado para que se pudiera bailar en los patios familiares (José Sebastián Tallon, de su libro El Tango en su Época de Música Prohibida).  ­

* TRES DE FIERRO: Regimiento 3 de Caballería que fuera comandado por Conrado Villegas. ­