Ficha técnica:
"La Bella y la Bestia 3D" (Beauty and the beast). Estados Unidos, 1991-2012. Filme de animación. Dirección: Gary Trousdale y Kirk Wise. Guión: Linda Woolverton y Roger Allers, entre otros. Dirección de arte: Brian McEntee. Música: Alan Menken. Con las voces de: Paige O"Hara, Robby Benson, Richard White y otros. Presenta: Disney. Duración: 91 minutos. Calificación: Para todo público.
La historia de "La Bella y La Bestia" se pierde en la noche de los tiempos y se considera al escritor romano Apuleyo (siglo II) como autor de la obra, encuadrada en su relato "El Asno de Oro". Su versión original dataria del siglo XVIII, gracias a la labor de Jeanne Marie Leprince de Beaumont.
La filmografía de la historia, en la década del 40, incorporó la notable versión del maestro Jean Cocteau con Jean Marais y Josette Day en los papeles principales. Como con gran parte de las fábulas y cuentos milenarios, los estudios Walt Disney produjeron una versión hace veintiún años. Que, por supuesto, era muy diferente a la original. Fue filmada en 1991 por Gary Trousdale y Kirk Wise, que es la que fue transferida al formato 3D.
La leyenda en versión Disney muestra el castillo de la Bestia (una suerte de león enojado), como un lugar encantado, donde incluso los criados de la casa, han sido convertidos en objetos como un candelabro (el encantador chef Lumiere), una tetera (Mrs Potts) o una tacita de té (el delicioso Chip). A la historia se incorpora un personaje joven llamado Gastón, que pretende a Bella, pero es bastante tonto y es rechazado por la chica. La aventura comienza cuando el padre de Bella es capturado en el palacio de la Bestia y Bella va a buscarlo. La aventura comienza.
BELLEZA DE CORAZON
El filme, prioriza el mensaje a favor de la diversidad, el amor, los sueños y la importancia de leer (Bella es una ávida lectora y la Bestia sabiéndolo, la lleva a conocer la increíble biblioteca del castillo). Nacido en 1991 y a lo largo de su extensa carrera, recaudó más de trescientos setenta millones de dólares y muchos premios. El reciente formato 3D le da un relieve especial. La primera escena del bosque, el descenso de Bella por la escalinata del palacio y el baile con la Bestia, especialmente, adquieren un brillo distinto, duplicando la magia de las exhibiciones iniciales en la década del 90.
Es un placer volver a escuchar sus estupendas canciones y asociar semejanzas entre el caballo Philip y el caballo de Shreck, la escobita enamorada y las bailarinas de El Aprendiz de Brujo de Fantasía o las palabras de Eclair y las enseñanzas del chef de Ratatouille.
Tres años de trabajo, seiscientos animadores y un letrista de maravillosas canciones, Howard Ashman, que falleciera a los cuarenta años, antes que el filme se estrenara, condensa la esencia del filme en la idea de una de sus canciones: "La Belleza está en el corazón".
Calificación: Excelente